La scrittura ebraica. Israele, letteratura e società

Unione delle Comunità Ebraiche Italiane

CONVEGNO
La scrittura ebraica. Israele, letteratura e società

4-5 Febbraio 2009, 10-11 Shevat 5769

Centro Bibliografico UCEI
Lungotevere Sanzio 5 – Roma

PROGRAMMA

Mercoledì 4 Febbraio 2009, ore 16-19

Saluto del Presidente Ucei, Renzo Gattegna
Saluto dell’Assessore alla Cultura, Regione Lazio,
Giulia Rodano

Apertura Lavori del Convegno

I Sessione:
Introduce e coordina
Rav Roberto Della Rocca Direttore Dec-Ucei

Amos Luzzatto Medico, studioso di cultura ebraica
La Letteratura israeliana alla luce delle
trasformazioni sociali e culturali di Israele

Ida Zatelli Università di Firenze
Il rapporto della Bibbia con la letteratura ebraica
moderna: considerazioni linguistiche e tematiche

Ore 17.15 Coffee break

Alessandro Piperno Università di Tor Vergata
Sangue e adrenalina. L’opera di Ron Leshem

Incontro con la scrittrice: Lizzie Doron

Dibattito

Giovedì 5 Febbraio 2009

II Sessione ore 9.30-13
Introduce e coordina
Gisèle Lévy Responsabile Centro Bibliografico Ucei

Sara Kaminski Università di Torino
“E Miriam rispose loro…”.
Autrici israeliane da Lea Goldberg a Tzruya Shalev

Emanuela Trevisan Semi Università Ca’ Foscari, Venezia
Fine dell’autocensura e diasporismo tra gli scrittori israeliani
di origine marocchina. Il caso di Sara Shilo e Ami Bouganim

Elisa Carandina Università Ca’ Foscari, Venezia
Dialogo con la tradizione in Oman ha masekhot
di Nurit Zarhi

Ore 11.00 Coffee Break

Anna Lissa Università degli Studi di Napoli L’Orientale
Identità umana e identità orientale nei racconti di
Yechezkel Rahamim

Incontro con lo scrittore: Etgar Keret

Dibattito

Ore 13.00 Pausa Pranzo

III Sessione ore 15.30-18

Introduce e coordina
Victor Magiar Assessore alla Cultura Ucei

Dario Miccoli European University Institute, Firenze
Per una de-costruzione del canone letterario israeliano:
Ronit Matalon, Yitzhaq Gormezano Goren e l’opzione levantina

Fabrizio Lelli Università del Salento
Componenti orientali nella letteratura israeliana:
interferenze linguistico-culturali nell’opera di scrittori contemporanei

Marco Di Giulio Università di Firenze
L’ebraico israeliano: norma, prassi e livelli di lingua

Ore 16.45 Coffee Break

Gisèle Lévy Centro Bibliografico Ucei
Economia del paradosso: Eran Katz

Incontro con la scrittrice: Orly Castel Bloom

Dibattito

Conclusioni

Iscrizioni al convegno: segreteria.cb@ucei.it, 06 45542398.