Un ragazzo ebreo, in vena di esperimenti e disposto a correre qualche rischio, porta a cena dalla mamma quattro amiche, giovani e tutte carine.
Fa in modo di rimanere solo qualche minuto, in cucina, con la propria yiddische mame e le dice: “Mamele, prova a indovinare chi è la ragazza che vorrei sposare”.
Finita la cena, con la scusa di aiutarla a sparecchiare, l’accompagna di nuovo in cucina e le chiede: “Allora hai scoperto chi è la prescelta?”
“La brunetta con i capelli corti”.
“Come hai fatto a indovinare?!”
“È l’unica che non mi è piaciuta”.